J'ai vu qu'il n'y a encore aucun sujet dans cette section (logique vu la sortie récente du jeu). Mais l'ayant déjà fini je me suis dit que ça serait une bonne idée si je le créais. Si vous n'avez pas fini PL5 et que vous voulez vraiment rien savoir je vous conseille de ne pas continuer.


Leon Bronev est le chef de l'organisation TARGET -que l'on aperçoit brièvement à la fin de PL5-, une organisation prête à tout et sans limites pour découvrir le pouvoir/l'héritage des Aslantes, qui a enlevé des chercheurs pour parvenir à ses fins et qui agit sans faire attention aux conséquences de leurs actes.

Spoil PL6:

Niveau tenue, il porte une veste bleue et un pantalon bleu, il a une coupe de cheveux blonde assez particulière, une longue barbe de la même couleur, des chaussures brunes et un haut rouge. Il porte toujours une paire de lunettes noires

Spoiler:

Voilà une petite biographie j'espère que ce sera suffisant.
Sinon pour ma part, je ne déteste pas ce personnage mais je ne l'adore pas non plus.

Spoiler:

Il ne s'appelle pas Bronev ?

Non , Broven c'est son nom de famille !

Effectivement, son prénom est Leon et son nom est Bronev, qui se prononce d'ailleurs BronePH... D'ailleurs, dans la version japonaise, c'est Broneph x)

Aria Aslante a écrit:

spoiler:

Je vais le rajouter, merci !

Il n' y aurait pas un Reinel dans l' histoire ?

Si, Reinel est son prénom dans la version Japonaise ^^ Ils ont traduits Reinel par Leon

En gros, Anglais & Français : Leon Bronev (prononcé Broneph)
Japonais : Reinel Broneph

^^

Ok merci Louis !

Mais ça sert à rien de lui faire changer de prénom !

Bah c'est juste que Leon est beaucoup plus compréhensible que Reinel, surtout que pas mal de personne (dont sûrement moi) l'aurait prononcé à la française x)

C'est marrant, j'ai toujours trouvé que Bronev ressemble à un lion, par son attitude et sa crin... euh coiffure. Et je constate que les traducteurs ont pensé la même chose. x)

Sinon oui, ils ont modifié son nom et je ne vois pas beaucoup l'intérêt, mais bon osef.

Louisedu35 a écrit:

C'est marrant, j'ai toujours trouvé que Bronev ressemble à un lion, par son attitude et sa crin... euh coiffure. Et je constate que les traducteurs ont pensé la même chose. x)

Ou peut-être parce qu'il rugit à un moment du jeu.

Spoil ou pas ? é_è: Je n'ai pas encore le jeu !

T'inquiète ! Je crois pas qu'il vas rugir.

Layton : considère cela comme un élément mineur d'un spoil assez important.
Ambre : Si, si ! Il nous fait un beau "ROOOOOAAAAAARRRR !"

Je ne sais plus quoi penser !

J'ai hâte de voir la scène ^^

La scène dont il est question n'est pas très joyeuse hélas.

Je pense savoir de quel partie tu parle !

Laquelle ? ^^

Zut !

Pourquoi zut ?