Vous avez des images de Mamie Mystère ? Postez-les ici !

En voici !

Pourquoi le texte de tes image de mami mistère est en anglais?

Trouvé sur un site anglais ^^.

Ok,tu aurai pas pu nous les trouver en français

Non

Et pourquoi ça?

Probablement par flemme...
Sinon on essaye de retourner au sujet principal, merci. \o (mais je dois avouer que c'est dur avec le peu d'images qu'on a...)

Je vais essayer de traduire si tu veux %)
J'éditerai le message.


[edit]
Voici l'original texte de son profil dans la Boite de Pandore :

"Gardienne des énigmes, Mamie Mystère a le don de trouver les énigmes que Luke et Layton ont oubliées lors de leurs aventures.
On la voit toujours avec son chapeau et sa petite réserve à énigmes, qui sont désormais sa marque de fabrique."


Puis voici la traduction pour ceux ou celles qui le voulaient (du profil du Destin Perdu) :
Je pourrais faire parvenir le texte original plus tard.

"La spécialiste des énigmes, Mamie Mystère, avait l'habitude de garder les énigmes ratées par Layton et Luke dans leurs aventures mais elle a transmis ses tâches à sa petite-fille Puzzlette et a pris congé.
L'évasive grand-mère apparaît maintenant dans les places les plus inattendues."

Je ne sais pas si ça peut servir mais bon... %) Ah aussi, la traduction n'est pas parfaite, hein.

Ok

t'as oublié mamie mystère de l'appel du spectre O_O

C'est vrai je ne l'avais pas remarquer (honte à moi)

Là n'est pas le problème %)
J'ai repris sinon les textes originaux des extras des jeux...

L'Etrange Village :
"Mamie Mystère a le don de trouver les énigmes que Luke et Layton ont oubliées lors de leur aventure. Lorsqu'il l'a créée Bruno s'est inspiré de personnages de contes de fées, ce qui constitue une preuve supplémentaire de son humour... particulier."

La Boite de Pandore :
"Gardienne des énigmes, Mamie Mystère a le don de trouver les énigmes que Luke et Layton ont oubliées lors de leurs aventures.
On la voit toujours avec son chapeau et sa petite réserve à énigmes, qui sont désormais sa marque de fabrique."

Le Destin Perdu :
"Mamie Mystère conservait les énigmes oubliées par Luke et Layton, mais elle a transmis cette charge à sa petite-fille, Mimi, afin de partir en vacances.
Aujourd'hui, on croise parfois Mamie Mystere aux endroits les plus incongrus."


Je les rajouterais au premier message si vous le souhaitez.
Pour l'image du profil manquant... j'ai essayé de le chercher, mais je pense que pour vous le plus important c'est le contenu... quand je débloquerai les extras de l'Appel du Spectre, j'essaierai de vous faire parvenir les textes.

Ok merci beaucoup sempai

Demande moi si tu a besoin d'aide je serai ravi de t'aider ^^

J'ai également ces images, avec une description française... (Je l'ai juste pour l'Etrange Village et la Boîte de Pandore) :

Etrange Village :


Boîte de Pandore :


Source : http://www.professeurlayton.net/index.php

ah oui je connais le site d'ou elle provienne.
elle ne change jamais de jupe ? XDDDD

Merci ciel

Fanfan:regarde bien le trait sur la jupe n'est pas de la même couleur

oui mais tu sais elle peut recoudre les traits avec du gros fil a coudre comme ils font en magasin de couture.

Euh....peut etre

En tous cas le ruban sur son haut ne change jamais

Il y a aussi le chapeau qui reste à part le ruban, --'

Elle recycle tout ou quoi?

Bah quand même, elle peux changer d'habit tous les jours non ? Par contre, elle peux changer sa pose %).

C'est vrai...pourquoi ?

Parce que sa pose fait "Grand-mère" sûrement.


Ma tenue préférée de Mami Mystère est celle du la Boite de Pandore ^^. Ça lui va bien le rose .
En revanche, j'aime pas du tout sa tenue du Destin Perdu…

J'ai actualisé les images avec celles de Ciel ^^.


Et il est révélé dans le Masque des Miracles, que son nom est Elizabeth en anglais, donc sûrement Élisabeth en français, mais ce n'est pas confirmé ^^. C'est sûr seulement pour le nom anglais ^^.

Le vert est particulier je l'avoue...

de toute façon elle s'appelle mamie mystere et elle restera comme ça !